Colaboraciones:
Leo Lobos
Andrés Fabián Valdés
Miguel Alonso Melerovolver a EDITA T
Leo Lobos (Santiago de Chile, 1966)
Poeta, ensayista, traductor y artista visual. Ha publicado 12 libros de poemas, entre los que se destacan su primer poemario Cartas de más abajo de 1992 editado por la Facultad de Artes de la Universidad de Chile y Arrayán editores, + poesía de 1995 súper yo editores, ángeles eléctricos de 1997 edición Opera prima , Camino a Copa de Oro de 1998 ediciones Pazific Zunami y la selección antológica de poesía Turbosílabas del año 2003 ediciones gato de papel que reúne sus escritos desde 1986 hasta el 2003. Como co-editor, junto al artista visual Rafael Insunza, publicó el libro homenaje al poeta chileno Pablo Neruda: Diez máskaras y un kapitán el año 1998, un homenaje al poeta universal de los artistas visuales Rafael Insunza, Jorge Cerezo, Rafael Gumucio, Sergio Amira y Claudio Correa con el patrocinio de la Fundación Pablo Neruda y la Universidad de Chile. Ha sido invitado a publicar y leer sus poemas, ensayos y traducciones en medios culturales de numerosos países y ha sido traducido al inglés, portugués, francés y alemán. Es colaborador permanente de la revista La Siega editada en España con el auspicio de la Universidad de Barcelona. Es colaborador de la Revista Archipiélago editada por el escritor Carlos Véjar y el patrocinio de la Universidad Autónoma de México. Leo Lobos cuenta en la actualidad con un Portal del Escritor en la revista norteamericana de arte La Lupe , proyecto editado en Miami, Estados Unidos bajo la dirección de arte de la poeta venezolana Milagro Haack. Es co-editor de las revista electrónicas Le chat qui pêche y 5 poemas junto al poeta chileno Francisco Véjar, donde han publicado ensayos y poemas de destacados artistas y escritores hispanoamericanos. Como artista visual ha participado en numerosas exposiciones colectivas e individuales y sus dibujos y pinturas forman parte de colecciones privadas en Estados Unidos, Mexico, Brasil, Francia y Chile. Leo Lobos es uno de los gestores de la presentación en las Naciones Unidas del proyecto Premio Joven de la Paz en el marco de las actividades de la última cumbre del milenio celebrada en la ciudad de Nueva York el año 1999, tal iniciativa pretende dignificar y reconocer el papel de los jóvenes lideres en pro del desarrollo humano. Leo Lobos fue galardonado con la beca UNESCO-Aschberg de literatura el año 2002. Realizó una residencia creativa en el Centre de Arte de Marnay Art Center CAMAC en la ciudad de Marnay-sur-Seine, Francia el año 2002-2003, además de Co-fundador y colaborador del proyecto de educación, residencia de artistas y sala de exposiciones Jardim das Artes en la ciudad de Cerquilho en el estado de San Pablo, Brasil los años 2004-2006.
_________________________________________________________________________
Andrés Fabián Valdés (Uruguay, 1978)
Es oriundo de Uruguay, nacido el 17 de julio de 1978. Estudia publicidad gráfica en Escuela de Artes y Artesanías Dr. Pedro Figari. En el año 2005 es coordinador de la revista de arte Vademécum . En el 2006 viaja a Argentina donde se pone en contacto con diferentes medios literarios. Participa como miembro en Planeta SF , creado por Sergio Gaut vel Hartman, director de la revista literaria Axxón. Participa en REMES “Red Mundial de Escritores en Español” . En el 2007, junto con GrupoNavegamicuento y NavegamicuentoClub, inicia el proyecto Fusión de Tintas. En el transcurso del mismo año, también realiza proyectos compartidos junto con la ilustradora María Laura Zuljevic, el artista plástico César Fernández Vásquez, la ilustradora y diseñadora en comunicación visual Coralia Vignau y con la ilustradora y diseñadora July Macuada . Ha publicado en variadas revistas en Uruguay, Argentina, Brasil, Chile, Perú, Cuba, Canadá, Nicaragua, México, Estados Unidos y España. En la actualidad reside en Argentina, y desde el 15 de enero del 2007, a partir de la edición N o 21 comienza a publicar mensualmente en el Blog La Tecl@ Eñe , dirigido por el periodista y poeta Conrado Yasenza. También publica mensualmente a partir del 13 de septiembre, para Clon “Revista Electrónica de la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Xochimilco”.
Blog: Células Literarias, donde publica narrativa breve y microcuentos de su propia autoridad.
(prosa)
1.
El cruce
Ningún vehículo viene a lo lejos por la avenida, y aunque el semáforo aún está en rojo, no detengo ni disminuyo mi paso. Imagino que habrá tiempo suficiente para cruzar hacia la otra vereda sin que antes me alcance algún conductor con más prisa que la mía. Apresuro mi andar mientras miro hacia el lado por donde puede aproximarse el tránsito. Titubeo. Un segundo de conciencia me detiene; sé que el hecho de arriesgarse de tal manera, es un peligro estúpido; pero confío en mí, soy ágil y veloz. Prosigo más rápido aún y de pronto apenas veo de reojo dos focos alumbrándome desde la distancia. Las luces se intensifican aceleradamente. Miro el semáforo que todavía está en rojo. Empiezo a trotar hacia la vereda. Faltando un par de pasos disminuyo el trote ya recobrando algo de aliento y de seguridad. Escucho una bocina; no para de sonar. De inmediato miro hacia donde percibo el alarmante sonido. Las luces se me vienen encima. Corro conciente que en dos saltos estaré a salvo y al buscar el cordón noto que aún me falta la mitad del trayecto. Las luces se amplían. La bocina no cesa y aumenta. Corro aterrado. Pienso en el hijo de puta que conduce; ¡no frena! Ya me falta un metro. Veo el semáforo en rojo. Las luces me iluminan de lleno. Corro empujado por la desesperación. ¡No alcanzo la vereda! Voy por la mitad. ¡No quiero morir! Las luces me tragan…
Ya no logro ver el semáforo.
2.
El cazador
Respira muy agitado. Esta al límite del agotamiento; apenas huye ya sin fuerzas. Sus movimientos se han vuelto brutos e inútiles. Se desploma sobre el suelo y ejecuta un seco quejido.
Debe sentirse extraviado; está muy lejos de su grupo.
Comienzo a apuntarle con mi arma; al hacerlo me gusta experimentar el peso de ella, también el frío del metal. Clavo la mira justo en su cabeza; trato de ser preciso. Aunque no logro concentrarme, me revuelve las tripas el rancio olor que despide su cuerpo. Observo sus ojos, enormes, expresivos, llenos de miedo y de lástima. Parece una criatura indefensa.
Le hablo:
-Dos veces no te me escapás. ¿Me vas a dar la plata o la vida?
3.
Siniestro
La tenue luz de la noche se cuela por las ventanas de los corredores. Los pasos retumban débilmente por los rincones oscuros del edificio.
Mientras sube por las escaleras, se acuerda del accidente de su difunta mujer. La imagina rodando escalera abajo durante el siniestro reventar de truenos y relámpagos de aquella noche de tormenta. Se detiene, pétreo; queda poseído por el recuerdo. Aunque su rostro expresa indiferencia. Observa las sombras inmóviles y recuerda el llamado telefónico en el que le mencionaba a su mujer que no podía regresar del extranjero sino hasta pasadas un par de semanas.
Escucha un ruido; un crujir fugaz. Mira rápido hacia su alrededor, mientras saca una llave del bolsillo de su camisa. Con decisión la coloca sobre la cerradura de la puerta de una de las oficinas. Abre, pero no entra; apenas entorna un poco la puerta. Se queda atento a la espera de un sonido, de un movimiento delator. Se escucha el mismo ruido crujiente. De pronto ve salir un gato del depósito de la basura. El felino descubre la presencia humana y huye ágilmente por el pasillo, dejando rastros de comida. El hombre sonríe con austeridad. Luego se pone tan serio como antes. Sigue subiendo por los escalones; los pasos casi mudos. Llega al cuarto piso. Se para frente a la puerta de su apartamento y saca las llaves del bolsillo, al mismo instante en que se abren las puertas de uno de los ascensores.
_________________________________________________________________________
Miguel Alonso Melero, Coruña (España)
Composition1411200